Моя история
Здравствуй, дорогой друг!
Большое спасибо за интерес к моему проекту «FRANÇAIS POUR TOI».
Позволь мне представиться. Меня зовут Алеся Бычкова. Я специалист по изучению французского языка. У меня богатый опыт в этом интересном и захватывающем деле.
На пути к своей цели — владению французским языком — я прошла много этапов от детского и наивного душевного тяготения к Франции и французской культуре до твёрдого решения и уверенных действий по изучению французского языка, до погружения и знакомства с Францией изнутри.
Мой путь начинался так же, как у всех — детский сад, школа, колледж, университет. От стеснительной девочки к сомневающемуся подростку, которому посчастливилось оказаться в театральной студии Политехнического колледжа.
И это стало очень важным моментом моей жизни. Вы скажете, при чём тут театралка и французский язык? Можно сказать, что не при чём.
Хотя нет, очень даже при чём. Оглядываясь назад, я только сейчас понимаю, что первый мой спектакль был связан с Францией. Я играла в пьесе французского комедиографа Мольера «Мнимый больной».
И это стало первым серьёзным шагом на пути к французскому языку и новому осознанию себя.
Я стала работать над собой, бороться со своими комплексами (стеснительностью, неуверенностью в себе). И я поборола их, стала уверенной в себе, жизнерадостной и общительной. Я полюбила себя! И в этом мне помогла моя первая роль во французской пьесе, любовь к французскому языку и мои следующие работы в театре.
После колледжа я уже решила для себя, что хочу не просто читать переводы французских произведений и смотреть дублированные фильмы, а я хочу говорить и читать на французском языке сама, потому что это гораздо увлекательнее и интереснее. И я записалась на курсы французского языка, когда поступила в университет.
Мечта начала сбываться! Было приятно думать о том, что благодаря своим усилиям я овладеваю французским языком. И я смогла увидеть плоды своих стараний во время первой поездки во Францию, где я продолжила обучение французскому языку в Международном Центре г. Антиб на Лазурном берегу. Там я ещё больше прониклась любовью ко всему французскому и узнала о том, какие открытые и дружелюбные люди живут во Франции.
Получив мегамотивацию, я вернулась в Новгород с новыми силами и продолжила своё знакомство с чарующим и романтичным французским языком.
Следующим шагом моего развития стала стажировка в Греции, где меня ожидали тяжёлая работа горничной в отеле, знакомство с островом Крит и греческой культурой. Но и там я не забывала о Франции. И мне попадались прекрасные возможности для практики французского языка. Я общалась с французами — в отеле, где работала; на экскурсиях, так как я выбирала экскурсии на французском языке; а также читала французские журналы, которые можно было найти в магазинах для туристов. В общем, по максимуму использовала эти возможности.
И в один прекрасный миг меня осенило — я решила, что не хочу работать на кого-то, а хочу создать что-нибудь своё, что-нибудь полезное и французское. Пока я ещё не знала, что это будет 🙂
Вернулась домой после стажировки, закончила университет с красным дипломом. И передо мной встал вопрос выбора — пойти на наемную работу или стать ТВОРЦОМ СВОЕЙ ЖИЗНИ. Я выбрала второе и вспомнила о решении создать что-то новое, полезное и французское.
Я подумала о том, что могу помогать людям, могу передать свой опыт и поделиться знаниями, могу познакомить с интересным и загадочным миром ФРАНЦИИ, французской культуры и ФРАНЦУЗСКОГО языка.
Так родился проект «FRANÇAIS POUR TOI: французский для тебя».
И если ты читаешь эти строки, знай — этот проект для тебя. Здесь ты найдёшь статьи о культуре Франции, об изучении французского языка и много всего интересного.
Здесь не будет скучной зубрежки, ты сможешь погрузиться в увлекательный и романтичный мир французского языка!
Bienvenue — Добро пожаловать!
С уважением, Алеся Бычкова
Присоединяйся ко мне:
